Grete Csaki-Copony: Kindersang. Neue Bilder zu alten Liedern

 


20 Seiten, Farbbilder, 1 erläuternde Beilage
hora 2013     Bestellnummer: I.14_KiSa

Das Buch ist ein unveränderter Nachdruck des von der Künstlerin im Jahre 1920 im Verlag W. Krafft, Hermannstadt herausgebrachten Kinderbuches. Es enthält bekannte Kinderlieder in deutscher Sprache, einige auch in siebenbürgisch-sächsischem Dialekt, alle illustriert von Grete Csaki-Copony.

Ein erläuterndes Beiheft (hora 2013) gibt die im Original in Fraktur gedruckten Liedertexte in Antiqua-Schrift wieder, enthält Übersetzungen der sächsischen Texte ins Deutsche sowie – wenn bekannt – Melodien der in dem Buch enthaltenen Liedchen.

Verlagspreis: 50 Lei;  Ausland: 16 €

Das Buch erschien zum 120. Geburtstag der Künstlerin und wurde deshalb bei der Finissage der Ausstellung „Siebenbürgische Künstlerinnen sichtbar machen“ am 9. 10. 2013 im Teutsch-Haus, Hermannstadt, vorgestellt.

Comments are closed.