106 Seiten
hora 2009 ISBN 978-973-8226-86-9; Bestellnummer: IV.17_JR3
Der Autor erzählt von seiner Kindheit in den ’40–’50er Jahren des vorigen Jahrhunderts – Geschichten, die nicht unter dem Schutt des Zweiten Weltkrieges begraben bleiben sollen. Er erlebt sie heute, aber mit den Augen des Kindes, das er damals war. Die autobiografische Erzählung ist ein Zeugnis, das hunderttausende von Kindern, umgekommen unter Ruinen überall in der Welt, von Berlin bis Hiroshima, nicht mehr ablegen können.
Viele Jahre danach sind diese Erinnerungen in der Stille der Karpaten wieder aufgelebt. So hat der Autor sie zu einem Band des Rumänischen Tagebuches (Journal Roumain) gemacht.
Verlagspreis: 35 Lei; Ausland: 16 €