Eugène van Itterbeek: Journal roumain (în limba franceză)

 


100 pagini, 70 fotografii color, cartonată (hardcover)
2006   Hermannstadt: hora und Leuven: Les Sept Dormants   ISBN 973-8226-49-X    Codul cărții: IV.13_JRFr

Spre deosebire de Rapsodia română a lui Dominique Fernandez, eu nu am scris un jurnal de călătorie. Timpul petrecut de mine aici nu reprezintă o călătorie, ci viaţa pe care am purtat-o într-o ţară care nu este a mea, dar care tocmai datorită acestor fapte a devenit a mea, adică datorită oraşului în care m-am plimbat, tinerilor pe care i-am avut în faţa mea în sălile de clasă, vecinilor mei din Cisnădioara, evenimentelor la care am participat, oamenilor de pe strazi, cărţilor şi ziarelor, pe scurt datorită prezenţei mele de zi cu zi în această ţară. Viaţa mea interioară a fost intim legată de această ţară, ceea ce mă face să-o văd în alt mod faţă de unul care doar a străbătut-o. Prin ceea ce trăiesc îmi descriu propria mea viaţă, sau mai bine spus, ţara îşi găseşte loc şi formă în viaţa mea. De asemenea, viaţa mea se conturează în ţară iar din acest punct de vedere, ţara mă formează şi pe mine, devenind o părticică a ei. Din aceste motive am ales un jurnal intim pentru a mă exprima.

Preţul cărţii la editură: 40 Lei

Comments are closed.